HELLO, MY NAME IS

Annika Tisserant

Translator and Interpreter

Legal, Transport & Mobility

annikatisserant@proton.me​
+33 7 55 09 05 11​
00000022
About Me

Are you looking for a language professional to help you with a translation or interpreting project?

Then you have come to the right place!

I provide written and spoken translation services to professionals and the general public.

French-Italian-English

Based in the north-east of France, I am your local specialist for French or Italian > English translation and interpreting.

Services

Translation from French or Italian into English: With a background in European affairs and transport and mobility legislation, I specialise in all things transport and legal translation.

Interpreting from French into English and vice-versa: I travel throughout the region providing language support to companies and private individuals on a wide range of different subjects.

See below for some specific examples of how I could help you:

Document translation

You you have a brochure, website, survey, report or any other written document that you would like translating into English, French or Italian? As well as a my specialist subjects, I work in a number of different fields. Please get in touch for more information.

Certified translation

Are you applying for a visa and need your birth certificate translated? Are you getting divorced and need the agreement translated into English?
I am a sworn translator, approved by the court of appeal of Besançon. I can help you with all your official translation needs.

Interpreting

Do you have a foreign visitor coming to your site and you don’t speak the same language? I can assist you on-site or remotely.

Are you getting married or buying a house and you don’t speak French? I can support you throughout the entire process.